took up的例句大全

Zhong managed to settle up, a gesture that Ou took as an insult.

最终小钟付了账，但是欧姓男子却认为这侮辱了他。

It was up to him to make it right, no matter how long it took

由他负责把事情摆平，不管花多长时间。

But when the God of heaven was moved to wrath by our fathers, he gave them up into the hands of nebuchadnezzar, king of babylon, the chaldaean, who sent destruction on this house and took the people away into babylon.

只因我们列祖惹天上的神发怒，神把他们交在迦勒底人，巴比伦王尼布甲尼撒的手中，他就拆毁这殿，又将百姓掳到巴比伦。

Cheerfully she took up Todd's Judaism, John Warner's senatorial Virginia tweediness, Burton's rugby-loving, hard-drinking Welshness, and, temporarily, the weaknesses of all of them.

她欣然接受托德的犹太教，约翰华纳那议员派头十足的弗吉尼亚粗呢衫，伯顿那威尔士般对橄榄球和豪饮的热爱，并且她短暂地忍受了他们的缺点。

Guo Shuqing, who took the helm of the CSRC in late October, said in a first public address this month that he wanted to clean up markets.

10月末开始执掌中国证监会的郭树清，本月在第一次公开讲话中表示，他要清理市场。

They took some measures to keep the price from going up.

他们采取一些措施防止价格上涨。

It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place

靠了5个强壮的男子才将雕像拉上坡道，再下放到合适的位置。

Some one took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to reveal all things to me, and, more than all things else, to love me.

不知是谁抓住了我的手，把我拉了过去，紧紧地搂在她的怀里。就是她为我展示了世间的各种事物，而且最重要的是，她给了我深深的爱。

We took diagnose to 23 deers in People's Park of Xinxiang, and 11 deers had fascioliasis hepatica, the infection rate was up to 48%.

对新乡市人民公园23例鹿进行了诊断，其中11例患有肝片吸虫病，感染率高达48%。

He has always played with the toys, but even as a child took good care of them and put them on display "unlike the other kids, who would tear up their toys into smithereens."

他一直都会玩这些玩具，但是从小他就很精心地保管和展示这些玩具，“和其他孩子不同，其他孩子会把玩具撕得粉碎。”

we endeavored to resolve deep-seated problems and difficulties, took reform and opening up as the fundamental way to advance evelopment, and gave full rein to both the invisible hand of the market and the visible hand of the government to promote steady economic growth.

9、我们深处着力，把改革开放作为发展的根本之策，放开市场这只“看不见的手”，用好政府这只“看得见的手”，促进经济稳定增长。

Lily's vivid description took the children up to the West Lake.

莉莉绘声绘色的描述把孩子们带到了西湖。

One day, Le Yangzi picked up a piece of gold on the road. He happily took it home and gave it to his wife.

有一天，乐羊子在路上拾到一块金子，高高兴兴地拿回家，交给妻子。

She took up a knife, ran to the silk loom3, put the knife on the silk fabric4 woven from natural silk, and said to Le Yangzi in an agitated5 tone:

她顺手拿起一把刀，奔到丝织机前，把刀放在蚕丝织成的绸面上，激动地对乐羊子说：

The new entrance took up the western part of the primitive opening.

新入口最初开凿的一部分在西边.

When they saw him they took him up and turned him over and over ， looking very learned all the time ， especially one ， who was a boy.

他们看到了这只屎壳郎，把它抓了起来，把它翻过来又复过去。两人都博学多识，特别是那个男孩子。

It took hours to match up the torn pieces of the letter from the waste basket.

花了好几个小时才把废纸篓中撕碎的那封信拼起来。

Hagrid took up two seats and sat knitting what looked like a canary-yellow circus tent.

他一个人就占了两个位子，正坐着编织一种看上去像马戏团帐篷的浅黄色东西。

He's been making up those stories ever since Mom and Dad took him in.

他在爸妈带他来的时候就开始说那些故事了.

The boys lined up and took turns jumping over the horse.

男孩子们排成队轮流跳跳马.